A New Mexico resident has tested positive for the plague, making it the second case in the state this year, health officials confirmed on Wednesday, Sept. 24.