Public health officials in Washington state warned residents of the potential for “toilet rats” after record-setting floods hit the state earlier this month.