Scientists are urging farmers to look out for mice this harvest season as the threat of a pest population boom looms.